Politique de Confidentialitè Conformément à l'Art. 13 du Décret législatif italien n° 196 du 30 juin 2003, la Clinique Olive Hill vous informe de ce qui suit :1. Type de données à caractère personnel traitéesAux fins mentionnées au paragraphe 3, la Société peut détenir et traiter des données personnelles et sensibles sur l'intéressée.2. Le contrôleur de données est la Clinique Olive Hill3. Objectifs du traitement des données à caractère personnelLes données à caractère personnel sont traitées dans le cadre des activités normales de la Société et par les sociétés qui lui sont liées (en plus des activités liées et instrumentales) et aux fins suivantes :3.1 les objectifs relatifs et essentiels à la gestion de la relation avec l'intéressé ;3.2 les objectifs relatifs aux exigences prévues par les lois, les règles et les règlements communautaires, ainsi que par les règlements des autorités et des organes de contrôle concernés (c'est-à-dire les obligations comptables) ;3.3 pour accomplir des fins fonctionnelles liées aux activités exercées par la Société.3.4 pour envoyer une communication promotionnelle étroitement liée aux activités menées par la société et par les sociétés liées à la Clinique Olive Hill.4. Méthodes de traitement des donnéesEn ce qui concerne les objectifs susmentionnés, vos données personnelles seront traitées de manière confidentielle conformément aux lois et règlements en matière de protection des données.Le traitement est mis en place au moyen d'outils de traitement manuel, informatisé ou télématique, dans une logique strictement liée aux objectifs et en tout état de cause afin d'assurer la sécurité et la confidentialité des données.5. Les catégories de sujets auxquelles les données sont susceptibles d'être communiquées ou qui sont susceptibles d'en prendre connaissance en leur qualité de responsables ou de sous-traitants.5.1 En ce qui concerne les cibles énoncées aux paragraphes 3.1 et 3.2, la Société est habilitée à divulguer des données à caractère personnel aux catégories suivantes :a) le personnel travaillant dans les secteurs d'activité suivants : bureaux de vente, bureaux techniques, bureaux administratifs, bureau de réservation, bureau de marketing ;b) les autorités administratives et judiciaires.6 Communication facultative ou obligatoire des données à caractère personnel :6.1 La transmission de vos données personnelles à la Clinique Olive Hill lorsque cela vous est demandé dans l'un des nombreux cas où les données personnelles sont recueillies via le site est essentielle pour atteindre les objectifs énoncés aux paragraphes 3.1 et 3.2.Tout refus place la Clinique Olive Hill dans l'incapacité de fournir les services sollicités. L'envoi de données personnelles à la Clinique Olive Hill via les formulaires électroniques, le format papier, les messages électroniques ou par d'autres moyens, signifie que l'expéditeur autorise le traitement des données personnelles incluses dans les médiums indiqués ;6.2 La communication de vos données personnelles et leur traitement par la société et les individus à qui elles peuvent être communiquées aux fins visées au paragraphe 3.3 sont facultatifs.7. Droits conformément à l'art. 7 du décret législatif n° 196/2003, tous les utilisateurs ont le droit :a) d'obtenir la confirmation de l'existence ou de l'absence de données personnelles les concernant, y compris si elles ne sont pas encore enregistrées, et de les leur communiquer sous forme intelligible; b) de demander à ce qu'on lui indique la provenance des données personnelles ; les finalités et les modalités de leur traitement ; la logique appliquée en cas de traitement effectué au moyen d'instruments électroniques ; l'identité du propriétaire, des gérants et du représentant désigné ; quelles sont les organisations ou les catégories d'organisations auxquelles les données personnelles peuvent être divulguées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné dans n'importe quelle zone du pays, gestionnaires ou personnes chargées du traitement des données ; c) d'obtenir (a) la mise à jour, la rectification ou, s'il y a lieu, l'intégration des données ; l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement; (b) l'attestation que les opérations visées aux points a) ont été notifiées, en ce qui concerne également leur contenu, aux entités auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence s'avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit qui doit être protégé. d) s'opposer, en tout ou en partie (a) pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes aux fins de la collecte, (b) au traitement de vos données personnelles à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale. Les intéressés peuvent exercer leurs droits en contactant la Clinique Olive Hill.
